Magdalena's Family Blog

09 April 2010

Moravian get away

We took a long weekend to visit our family in Moravia just before our friends from the States came to see us. Vojta got to spend a lot of time with his Deda and cousins playing in the great room (doubles as master bedroom and living room).
The three girl cousins enjoying some "kyselka" (bubbly water) while taking a break from the toilsome job of playing! Terezka is 2, Magdalena 4, and Adelka 5 years old.
Magdalena and Adelka with their "water fountain" hair-do's. Magdalena was thrilled that Teta Marketa (Aunt Margaret) fixed her hair the same as Adelka's. :-)
Vojta and Terezka on Babi's lap. We have a near-identical pose of Kveta holding Magdalena and Adelka when they were about 6 months and 1 1/2 years old. My intention was to post that alongside this one, but I'm too lazy to hook up the external hard-drive to find that picture! Maybe another day...


At 10 April, 2010 01:10, Blogger Gale said...

Wow! The cousins are growing up too!!! What cutie pies they both are! Adelka is really looking like her mommy. How did the language go? Did Magdalena use her Czech all the time?


Post a Comment

<< Home